Prevod od "o ar e" do Srpski

Prevodi:

zrak i

Kako koristiti "o ar e" u rečenicama:

E um dos maiores problemas é o solo e o que estamos fazendo com o solo e o ar e a água e tudo o que levamos na nossa comida.
I jedan od glavnih problema je naravno zemljište i šta radimo sa zemljištem. i vazduhu i vodi i sve što nam se nalazi u našoj hrani
E antes de tudo, talvez o ar e a água tivessem genes.
A èak i pre toga, možda su geni postojali u vodi i vazduhu.
Estão alterando o ar e a temperatura.
Sad si mrtav. Menjate vazduh, temperaturu, ceo ekosistem.
Escrevam o seu nome e sonho num papel ou num cartão atirem-no com força para o ar e se a senhora o apanhar mudará a sua vida por uma semana inteirinha ou quem sabe talvez duas.
Напишите своје име и свој сан на хартији, листу или карти, баците је високо у ваздух и ако је наша дама ухвати, ваш начин живота ће се променити... за само недељу или две.
Vamos queimar este lixo tóxico, poluir o ar e acabar com a camada de ozônio!
Moramo spaliti taj otrovni otpad, zagaditi zrak i uništiti ozon!
O ar e o corpo estão na mesma temperatura.
Vazduh ima istu temperaturu kao i njegovo telo.
Por que as pessoas amam o ar e querem voar não espaço?
Zašto Ijudi vole zrak i žele letjeti u svemir?
Ocorre quando a laringe se fecha involuntariamente, impedindo o ar e a água de entrarem nos pulmões e provocando hipóxia, uma redução da concentração de oxigênio no sangue.
Kada se desi suvo davljenje, grkljan se nesvesno zatvara,...spreèavajuæi vazduh i vodu da uðu u pluæa,...rezultirajuæi hipoksijom smanjenom koncentracijom kiseonika u krvi.
A cúpula foi criada porque o crescimento industrial poluiu o ar e a água.
Kupola je stvorena jer je industrijski rast otrovao vazduh i vodu.
Aqui eu posso, mais ou menos, respirar o ar e a sua mãe aprendeu a fazer margaritas azuis.
Ovde mogu, više-manje, disati vazduh a tvoja majka je nauèila kako da pravi plave margarite.
Com ventilação, para que não acabasse o ar... e perdessem tudo em sofrimento.
Sa ventilacijom tako da ne bi ostali bez vazduha... i propustili svu tu slatku patnju.
Nós dois viemos para Hollywood, cheiramos o ar, e olhe para nós, cara, nos demos bem!
Ti i ja, došli smo u Holivud, onjuškali vazduh, i pogledaj nas, uspeli smo.
Dividir os tanques, o ar e o oxigênio, não vai durar muito, mas é a única solução.
Moramo zadvojiti te boce, vazduh i kiseionik
O incêndio passageiro... ele superaquece o ar e queima os pulmões como papel de arroz.
Plameni udar... pregrejava vazduh koji spaljuje pluæa kao papir.
A virgem Maria pode entrar... com seu bonito rabo e as tetas para o ar e tudo mais, e se ela me contasse... que o seu nome é Jesus Cristo, mesmo assim o levaria para ver o chefe.
Devica Marija da se pojavi sa njenim finim dupetom, izbaèenim sisama i sve to. Ako bi mi rekla da se zove Jesus Christ, još uvek bi morao da te odvedem šefu.
O NRDC ou Conselho Nacional de Defesa dos Recursos, lutava para preservar a água, o ar e os campos do país.
NRDC ili nacionalno vijeæe resursa za obranu se borilo za èistu vodu zrak i oèuvanje amerièke divljine.
Alguém está estabelecendo uma camada de atmosfera artificial... mantendo o ar e segurando o calor.
Neko je stvorio veštaèki atmosferski štit koji zadržava vazduh i toplotu.
Sair completamente da água, alcançar o ar e voar!
Napusta vodu kompletno iskace u vazduh i leti.
Hermeticamente selada, o ar e o sistema de energia são internos.
Hermetièki je zatvorena, ima interne sisteme za kisik i energiju.
Então, quando o médico a furou, ele atingiu o ar e evaporou.
Kad su je lekari probili u dodiru sa vazduhom se pretvorio u isparenje.
Verdade, eu falo de sonhos, os quais as crianças com cérebro ocioso começaram do nada, fantasias vãs, substâncias tão finas quanto o ar e mais inconstantes que o vento.
Istina, ja pricam o snovima, koje su deca nekog mirovanja mozga Rodi nicega ali uzalud fantazije, koji je kao tanak supstance kao vazduh i više nego nestalna vetru.
Ele me faz sentir muito inteligente e pensar nas coisas, como de onde vem o ar e por que em todos filmes sobre Jesus, ele morre no fim.
I zbog njega se osjeæam zbilja pametno. Razmišljam o stvarima. Npr. odakle zrak dolazi, i zašto na kraju svakog filma Isus umre.
O ar e a água estão na mesma temperatura do seu corpo.
Vazduh i voda su iste temperature kao vaše telo.
Controle para o ar e aquecimento estão aqui.
Kontrole za klimu i grijanje su ovde.
"A duquesa erguia o chicote para o ar, e então..."
Vojvotkinja s bièem u ruci velikim zamahom ga ošinu.
Gelo conduz o som três vezes mais rápido do que a água e 15 vezes mais rápido do que o ar, e talvez dê para ouvi-los através do gelo.
Led prenosi zvuk tri puta brže nego voda i 15 puta brže nego vazduh. Možda ih mogu èuti kroz led!
Mas para mim, eu era adulta e era embaraçoso, eu tinha que aprender a coordenar minha nova garganta com minha língua e meus novos dentes e meus lábios, e inspirar o ar e emitir a palavra.
Ali za mene, bila sam odrasla i to je bilo sramotno, a morala sam da naučim kako da koordinišem moje novo grlo sa jezikom i mojim novim zubima i usnama i kako da uhvatim vazduh i izbacim reč.
E estamos construindo-o com esse pequenos pedaços pré-fabricados que são janelas que deixam o ar e a luz entrarem para dentro do edifício de modo controlado.
To gradimo pomoću ovih malih montažnih delova koji predstavljaju prozore koji na kontrolisan način propuštaju vazduh i svetlost u zgradu.
Ao falar, os movimentos no tórax são bem sutis para expelir o ar, e somos os únicos animais capazes disso; por isso podemos falar.
Kad pričate, koristite veoma fine pokrete grudnog koša da biste izbacili vazduh van. Mi smo, zapravo, jedine životinje koje to mogu da rade.
Você apenas expele o ar, e cada contração (Ha), lhe dá um som.
Jednostavno istišćete vazduh, a svaka od ovih kontrakcija - ha! - daje vam zvuk.
Por que começar a inspirar o ar e, de repente, impedi-lo de entrar nos pulmões?
Zašto počinjati udisati vazduh samo da bi on naglo bio sprečen od ulaska u pluća?
Se a Terra não estivesse em rotação, o ar e a água simplesmente se moveriam num vai e volta entre a baixa pressão do equador e a alta pressão nos polos.
Када се Земља не би окретала, ваздух и вода би се кретали само напред и назад између ниског притиска на екватору и високог на половима.
E então eu me lembrei de Tom, falando para o ar, e experimentei fazer o mesmo.
Али онда сам се сетила како је Том причао отвореном небу и пробала сам то.
(Risos) Bem, vocês podem ficar aliviados, mas, na cultura Baining, os hóspedes, ao partir, deixam um tipo de peso, para que possam viajar mais facilmente, e esse peso infecta o ar e causa esse "awumbuk".
(Смех) Ви или ја бисмо можда осетили олакшање, али у култури народа Баининг сматра се да гости који одлазе остављају некакву тежину да би могли лакше да путују, а ова тежина загађује ваздух и ствара овај „авумбук“.
4.6013169288635s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?